来 干杯 恭喜你
-=第3集=-
谢谢
爸爸
爸爸 你是怎么知道我家地址的啊
见姑姑了吗
五年了 您都不想我吗 怎么可以没有一点音讯啊
我想你了 所以来看你了
我看你不是想我了 是想喝解酒汤了
那你都不看看我 直盯着解酒汤啊
我对不起你
你对不起我 以后你就别再一声不吭的离开我好吗
什么嘛
是因为我说这是我喜欢的椅子
所以在给我修吗
你在做什么
我看端泰门口有工具箱 椅子腿现在不晃了
我买了雪糕 你要不要吃
好啊
这怎么化了这么多 是冰箱坏了吗
不好意思啊
没事的
你坐下来试一下
那我试了
哇 厉害 真的一点都不晃了
我超喜欢坐在这个椅子看风景的
谢谢你
您会做木工吗
我最近在家具工坊学木工
我挺喜欢椅子桌子 想自己动手做一做
原来是这样啊
我也想学一学制作椅子
你可以学啊 真的很好玩的
我们家具工坊很好的
但是现在人员满了 不再收人了
要不要我帮你找一下家具工坊
不用了不用了 我在网上看看就好了
那我们下次应该在公司见了
在公司您是高层 可以装作不认识我的
要是有什么要吩咐我的 您可以随便使唤我
我怕你不好意思
为什么要随便使唤你啊
因为您是高层啊
朋友不可以随便对待的
朋友
比起高层 我觉得只是先进公司的前辈吧
有什么难处 你可以跟我讲
这个人怎么这么善良淳朴
妈妈 爸爸 我合格了
我被明星流通集团录取了
你不是连销售员的面试都没赶上吗 哪来的录取啊
说点像样的话吧
现在有很多就职诈骗
你要多加小心
不是 爸爸 这不是诈骗
我真的被录取了 我有工作了
你说真的吗
不是销售员 你们知道是什么吗
你们不要被吓到 听我说
我被明星流通集团总经理秘书室录取了
什么 总经理秘书
你说什么 总经理秘书吗
就你 你知道总经理秘书都是什么样的女生吗？
就一句 长得美 智商高
你要弄清楚
我真的在明星流通集团人事部问清楚了
我明天开始要上班了
我们孔心啊
做的好 做的好 我们女儿真棒
老公 你也说点什么啊
爸爸
你爸要晕倒了
老公 老公 老公你醒醒
你醒醒啊 老公
金恩河 李智恩 朴承恩 你们搬家的时候都没叫我吧
结婚的时候我都去了
我现在不一样了
俊秀 她们就是我的朋友们
搬家时候都没有叫我们孔心的朋友们啊
我们搬家的时候 你们也别想要来啊
讨厌啦
再见
不不 疯了 疯了 疯了
想像什么了
吓我一跳
脑袋也摇一摇 自言自语说疯了疯了
是不是想像了一些不该想的啊
搞笑啊 才不是
发尾也烫了 还幻想甜蜜蜜
爱上俊秀了吧
都说了不是啊 你这个人真是的
什么叫你这个人啊
不是 你别总说这种话 我真的很生气
那个 但是真的很明显
明天见到俊秀我得问问
他应该也发现了吧
没有吗 我觉得他肯定也知道了
怎么了
真的很明显吗
超明显的
你不要跟俊秀说啊
为什么
什么叫为什么啊 就是不能说啊
你不要跟他讲 绝对不行
看你表现吧
不会少你好处的
是吗 我打算以后跟爸爸一起住在这里
但是我觉得两个人住在这儿有点小了 又没有厨房
两个人住是小了
所以我要搬到大一点的房间
可以啊
可是我现在搬到这里也没有几天 又交完了一个月的房费
是的 我收了
所以我希望数一数日子 把以后的房费退回来
哪有这样的啊 中途不住了也退还不了房费啊
是吧 不带这样的吧
那我就问问俊秀有没有可以退还房费的方法了
你等一下
我觉得也可以退
你去找一下大房子吧
我算好日子 再退还你剩下的房费
但是你绝对不要跟俊秀讲
额 俊秀
今天孩子他爸来招待那位中国客人
我得去一下天安牙山
好 妈妈 在公司门口的中国饭馆
点一个炸酱面接待一下就好了吧
别开这种玩笑 你看起来很傻
真奇怪 在家里就行不通了 在外面都很好笑的啊
女职员们都是在强颜欢笑
有人在你开这种玩笑的时候笑了
你就知道这个人在给你阿谀奉承
这种话在只有两个人的时候说
俊秀啊 你上次的那个司机
上次去天安牙山时的司机吗
对 你让他今天过来开一下车吧
奶奶 那位司机吧
不是有朴司机吗 你就让他开吧
你让他过来
好 奶奶
绝挺 绝对要挺住
不管有什么苦难有什么事情 都要挺住
Aza aza aza 啊啊啊
紧张过度了吗
过敏性大肠症候群算什么事儿啊
孔心 你后台是谁啊
怎么就直接干上社长秘书了
我没有后台啊
你爸爸是干什么的
我爸吗
打起精神
我真的没有后台 我说真的
不跟我说是吧
行 你的位置在这儿
社长一会儿会喊你的
辛苦您了
我是孔秘书
我给您转接社长
您好
进来吧
是
你叫孔心 是吧
是的
您好
这么跟你说吧 我是
这是我妻子
社长夫人好
老公
今天公司有从中国来的客人
得去接待一下
公司前面不是有家中餐馆嘛
是不是带他们去吃碗炸酱面就行了
是 我看行
我不跟你说了嘛
这秘书选得对
谢谢您
我要疯了
我先去开会了
过来坐
是
担任社长秘书
有几个要特别注意的地方
就是我们家人
对于会长 社长 还有石俊秀常务
出了公司 就不要再对他们评头论足
能明白我的意思吗
是
还有关于社长的私生活
换句话说 异性问题
对于社长私生活方面
有问题直接向我报告
明白是什么意思吗
是
说的也差不多了
是我看中的孔心才雇用你的
别让我失望哦
是 明白了
奶奶 您好
年纪轻轻的 这就学会迟到了
不好意思 我竟然迟到了三分钟
奶奶 您这至少回春十年
之前去过一次 路都记清了吧
是 我记得
我说奶奶 要是照这个状态年轻下去
下次见面 咱们就得交朋友了
你是骗子还是什么
说话没个正型
我闭嘴
不好意思啊 我今天有事出门
事务长在事务所
被拆迁工作人员殴打的照片
还有住民的请愿书
主持 麻烦您多留意我们俊表的钵盂蜡烛
俊表的钵盂蜡烛已经有二十多年了
不会灭的
希望您能好好为我请愿
等久了吧
一会儿回去的时候一起吃碗面
真的对不住您
怎么 出什么事了
我刚才停车的时候 蹭了一下
什么 蹭到哪儿了
就这里一点点
这是一点点吗
怎么开的 蹭这么一大块
真的不好意思
我刚才就留了一会儿神
看你天天大大咧咧的
没让我放下心
我会赔偿修理费的
我看你 一点也不小心
赶紧开车
奶奶 我本来是想忍住不说的
又怎么了
我能不能去趟卫生间
刚才这么长时间 你都干嘛了
之前还好 就是突然肚子疼
快去快回
我会快点
我会快去快回的
爱来不来
什么事儿啊
您是那位小伙子的奶奶吧
刚才那个小伙儿不在吗
去卫生间了
你找他干嘛啊
这是我自己挖的野山菜
虽然不值几个钱
您拿回首尔尝尝看
为什么要给我这些啊
我回去想了再想
把你的车弄成这个样子
就这么一走了之
心里过意不去啊
这是奶奶弄的吗
是啊 你孙子没跟你说吗
事务长在事务所
被拆迁工作人员殴打的照片
还有住民的请愿书整理好了放到办公室
奶奶 这可怎么办啊
完了 完了 这怎么办啊
小伙子 这得花很多钱吧
你把这些野山菜都卖了也不够
怎么办好啊
奶奶 你先走吧
就当我什么都没看见
你赶紧走好了
那也是
没时间想那也是了
如果被逮住 要出大事儿的
就当我没看见
您赶紧走
太谢谢你了
没关系的 您赶紧走
我没看见 我什么都没看见
您慢走
这可怎么办啊
奶奶 我错了
您还在生气呢
汽车修理费的事儿
我能不能 申请分期12个月还
我凭什么相信你啊
是啊 有点牵强
那三个月
还在气头上呢啊
你想负责明星集团的案件
是代表
现在负责案件的是崔瑞镇
你的意思是要抢崔瑞镇的案子
可能有些无理
但我真的非常想试试这个案子
你知道抢前辈的案子
是很无理的事情吧
不知道说这些合不合适
据我所知崔瑞镇前辈要离开律所了
为什么 消息准确吗
您好
这谁啊 是那个非好感吧
还真被选上了啊
什么
还给我装蒜
面试的时候不是骂我狗叔吗
那个 我记得
那个 我记得就完了
廉专务
我说社长 您还真选她当秘书啊
我老婆选的 我有什么办法啊
看来泰熙对于妹夫出轨的事儿
还在耿耿于怀啊
在这说那个干嘛
赶紧进去吧
准备茶吗
狗怎么能喝茶啊
以后叫我狗专务好了
问你话呢
是
什么 是
不是不是 我说错了
我真是要疯7
妹夫 还要留着她吗
我不能随随便便就炒了她
得让她自己辞职不干
Miss孔
在
二十分钟之后 准备车
是 社长
进去吧
二十分钟
五分钟
我是 法务部的郑云哲科长
我是拆迁案的公诉律师孔美
据我所知
这次会面是跟石俊秀约好的
跟我说也一样 请坐
我想和石俊秀常务本人面谈
哎呀 是企业主家族的第三代
怎么会来这样的地方呢
跟我说吧
孔心
常务
第一天上班感觉怎么样
哦 找不着东西南北
刚才去领了秘书指南
那我先走了
你着什么急啊
社长不是外出了吗
你怎么知道啊
在公司里的话 自然会知道的
没做错事吧
哎 社长说二十分钟后准备茶
-=注：车和茶同音=-
所以我就准备了乌龙茶
我被骂没准备好车子
听说会长来了
有客人在 社长
客人 那是谁啊
听说是今天开车的司机
司机
是 奶奶
我会那么做的
我知道了
那你带着具体解决方案再来找我
那我先回去了
您好
哎呀 妈妈
司机为什么来会长室了
一个司机而已 带什么解决方案来啊
有点事
哎哟 真是
喂 你进公司才几个小时啊
看你已经跟石常务很熟啊
像你这样的丫头就应该消灭于萌芽状态
为了我们的秘书室
我做错什么了
你这种学历加外貌
怎么可能进社长秘书室
你知道我们多惊讶吗
真是让人无语
你是因为难看才被常务选上的
为了不让社长再出轨
别的什么都不看
就因为你让人反感长得难看
才会被选上的
为了让你好好监视社长
走吧
额 孔心
哇啊 在这见到你真是太好了
你怎么来我们公司了
嗯 我闯了点祸
我是来解决的
哇
虽然我不该说
但是你能不能振作一点啊
好 我会振作的
抱歉
做点有用的事情 好吗
好 我会做点有用的事...
额 电梯来了
我走了啊
孔秘书
是 社长
-刚才在这里跟你说话的那个男人 -是 社长
是谁啊
他是安端泰啊
不是 我是问他是谁
他是安端泰啊
哎哟 我真是
我是问你跟他是什么关系
关系吗
你对安端泰了解多少啊
我对他不了解啊
不了解 一点都不了解
一点 我就了解一点
一点
比一点知道多一点
那就把那比一点知道多一点的
全部告诉我
一切吗
告诉我一切
所有 一切吗
是啊 很小的事也都要说
那么...
姓名安端泰
居住形态是住在月租二十五万元的阁楼
一天三顿都在便利店解决
对了 便利店积分很多的
我听说他在便利店的积分 仅次于便利店总公司的老板
他什么都爱吃
我见过他捡掉在地上的东西吃
爱穿七分裤
我个人不太喜欢男人穿七分裤
也喜欢穿拖鞋
脚趾间有很多泥
语气
说话的语气要怎么说呢
是那种很让人不待见的类型
惹人生气是他的强项
我听过他跟朋友通话的时候说脏话
生计是通过晚上做代驾来维持
啊 有自己的律师事务所
他是律师
律... 律... 律师吗
是啊
真的是律师啊
看着像人渣啊
我去过他的律师事务所
他确实是律师
整理了一下才发现 安端泰真是不怎么样啊
绝对不是我喜欢的类型
孔小姐现在开始调查那个安端泰
去了解他原来是干什么的
家族关系 朋友关系 还有金钱问题
去仔细了解他是不是真的是律师
他在律师事务所里具体做什么
这我怎么
这是在考验孔秘书的能力适不适合秘书职位
你得好好做啊
是真的
做不好 就只能说明你能力不足
是 社长
可以在背后调查一个人吗
不是 告诉社长 阁楼男人的真面目
也没什么问题啊
喂 你好
你好 我是孔心
啊
你好 我是孔心
哎呀 干什么呀 真是的
得了鼻炎吗 是冲动症吗
鼻炎 冲动症
两个都不是的
哎呀 干什么啊
那鼻音怎么这么重啊
我都起了鸡皮疙瘩啊 真是
今天有时间吗
没有 我今天有约
我正准备出去呢
是吗
怎么了
就是 有点想喝酒
就因为你让人反感长得难看
才会被选上的
为了让你好好监视社长
住在上下楼也是缘分啊
都没有一起喝杯酒
我也觉得作为阁楼主人的我是不是太无心了
好 那就喝一杯吧
你不说有约吗
去那地方 他们都不喝酒
我本来就有点想喝酒
太好了 喝一杯吧
在哪见呢
真好喝
中学时期的就说到这里
高中时期呢
高中时期 那个时候也只知道打架吗
说详细一点呗
差不多啊 不学习只知道打架
哎 可是
今天怎么突然问这么多关于我的人生的问题啊
哎 哪有问得多啊
就是随便说说啊
我再兑一杯吧
酒不太够啊
我上卫生间回来的时候拿过来
哎 真不是我喜欢的类型
可是 不太愿意说自己的事啊
很能喝啊
得让他再喝点
没有人可以千杯不倒
我就喝这么一点
很抱歉 来了团体客人
可不可以坐在别的地方啊
嗯 好的
哎哟 哎哟 嗯 好的
哎哟 哎哟
不用动 我来就好
谢谢您
嗯
来 干杯
不可以停下来
好啊
可是烧酒兑啤酒不算烈啊
是有点啊
孔心
我平常绝对不会对其他人说这些话
其实我有点无知
我知道 你看起来也挺无知的
切 只看外表当然是那样啦
你知道99乘法表吧
里面7以后的我还是不会背
7乘6
42
不赖啊
哎 我怎么就背不了7以后的呀 安端泽
什么安端泽 是安端泰
安端泽 你见到我姐姐了吧
嗯 看到了
你喜欢我姐姐吧 对她有意思吧
说什么呢 这样不行啊 你喝多了
咱们走吧
男人看见我姐都会喜欢
为什么呢 因为漂亮呗
你知道我这辈子最失败的事情是什么呢
就是长得丑
原来那是我的错
就是我的错 就是我做错了
你知道我最喜欢什么游戏吗
躲猫猫
从小我妈我爸就不把我当回事
只找我姐姐 只叫我姐姐
所以我会藏起来 不会让他们看见我
这样他们到晚上才会开始找我
就算这样我也很开心 因为他们找我
所以一直藏起来
你肯定不知道我藏的有多好
额 酒没了呀 我得再来点
今天到此为止 起来吧
我20岁那年第一次吃到鸡腿
那是为什么呢
叫外卖点鸡的时候
鸡腿永远是姐姐和爸爸的份儿
原来鸡腿有那么好吃
孔心 没事吗
安端泽
咱们去那儿的土豆汤家再喝一瓶烧酒
就一瓶
那个一等兵是指军人
-=注：韩语一瓶和一等兵是一个单词=-
走吧 走吧
真是的 大叔 真是死板
我知道了 再来一次躲猫猫我就回家
就再来一次 那我就回家
你说的就一次哈
知道了知道了 快躲吧
开始 啊
孔心 孔心 孔心
到底去哪儿了
孔心 孔心
我没笑你肯定就不会找到我
大发
这可是前所未有的
袋子 袋子
袋 子
太搞笑了
你刚才是不是一直在这儿来回来去的
太搞笑了 肚子疼
孔心 你藏在这里怎么行 我都无语了
这样可不行
不行 你这么久才找到我 得再找一次
数到10才能找 开始
在哪里啊
孔心 咱们回家吧
孔心 孔心 咱们回家吧
孔心
你藏哪里了 咱们还是回家吧
孔心 你到底藏哪里了 咱们得回家啊
出来吧
不能藏这种地方 出来
孔心 我找到你了 出来
喂
孔心 孔心
司机 那个胡同走到头 在便利店门口停
好 我知道了
司机
你见过因为丑 才找到工作的人吗
切 工作算什么东西 居然拿来捉弄人
我学历 家庭背景 实力都烂得一塌糊涂
我是凭一张丑脸被录取的
了不起吧
我也有自尊心
可是 什么都没说
当时说不出话
司机师父
到了叫我
啊 让开
哎呦 屋里全是酒味儿
啊 要死了
你都上班了怎么还喝这么多酒
我也在后悔 姐姐就别再火上浇油了
喂 你跟你们公司石俊秀常务很熟吗
很抱歉 公司的相关的不能跟你说
切 你真可笑
可是 你怎么认识我们公司的石俊秀常务
因为是我们律师事务所诉讼案的当事人
是吗
哦 穿什么好呢
-=石俊秀常务 有新的消息=-
哦
之前提过的家具工坊还记得吗
-=之前提过的家具工坊还记得吗？ 突然有一个学院走了，剩一个名额。中午去办会员吧。 西校洞邮政局后面的“蓝天小家具工坊”，晚上在工坊见吧=-
突然有一个学员走了 剩下一个名额
中午去办会员吧
西桥洞 邮政局后面的蓝天小家具工坊
晚上在工坊见吧
孔心 帮我尝尝汤的咸淡
老是尝不好 喂 快点
快点
哦 知道了
哦 孔心
醒酒了吗
昨天有点喝多了
请你忘掉昨天喝酒的事 拜托了
哎呦 当然 必须全都忘掉啊
这些照片也得全删除掉
照片
哦哦哦
照片没删掉吗
对 想发给你所以没删掉
这也不是普通的照片 本人也得看看啊
你本人删不删那是你的事
等你发完了 让我亲眼看你删掉
别担心 我不至于把这些留着
到时候发给俊秀吧
对俊秀
嘘 保密
快点发完删掉
发完了
没过来啊
说什么呢 刚才我发的
-=石俊秀=-
啊 怎么了
那个
看着照片说到俊秀就发到俊秀那去了
啊
给我看看
哦 怎么办
-=哈哈哈哈哈哈=-
怎么办
放手
今天不是你死就是我活
没有了解到任何有关安端泰的消息
抱歉
好吧
那 这个不是V
给你两天
彻底调查安端泰是干什么的 然后准确地报告
如果没有报告好就会反应到人事的 看着办吧
你还记得之前说过的家具工坊吗
突然走了一个学员 有了一个空位
中午去报名吧
是午饭时间了
去家具工坊报导的话 就要见到石常务
喂 姐
你在哪里
我在公司门口
你现在是午饭时间吧
你回家把我的印章拿来
我要去西桥洞 爸妈不在家吗
他们不在家才这样啊
我着急用 送到我的公司吧
姐 我现在也很忙
姐你自己回去吧
委托人就在身边 怎么去啊
快点回去拿给我不就好了吗
你怎么这么对我啊 真的好烦啊
姐 我到你的房间了
印章在哪里
你说什么
放在公司了也不好好看看 还让人回家
你这是干什么啊
本来就够累了
不管 我很烦 挂了
您好
我是来工坊报名听课的
抱歉 我们的名额满了
我是听说今天空了一个位置才来的
是那样 但是刚刚有一位报名了
抱歉 我们是按先来后到的
是 辛苦了
您走好
真好
俊秀 有件事拜托你
把孔心在垃圾堆的照片删了吧
是你发过来的 还让我删
那可不行
为了在郁闷的时候看 保存了
就因为我发了那张照片
差点被孔心扒光了头发
所以就删了吧 是我失误了
我考虑考虑
真是 还真没人情味啊
我今天还请客吃饭了呢
要我给你饭钱吗
不是那个意思
那张照片
把那张照片删了吧
话说回来 是怎么到垃圾堆里去的
又笑出来了
因为孔心说要捉迷藏
应该很有趣吧
酒就是冤家
我也好想喝醉酒那么闹一次
我从没那么做过
是吗
那就和孔心喝酒吧
这么一说晚上我还要见孔心 怎么管理表情啊
一会儿要见孔心吗
在哪里啊
我说起了家具工坊的事 她说想学
所以就决定一起去学
是吗
晚上会去工坊的
各位 请注目一下
今天我们工坊有一位新来的成员
请她自我介绍一下吧
大家好 初次见面 我叫孔美
因为对市场上卖的椅子不满意才来的
请多关照
这是今天开始孔美小姐要用的桌子
这里也有很多意义的
桌子上的这些孔也有意义
比如这个 转过去后
没有人吗
怎么空着办公室啊
你是谁 是职员吗
安端泰去哪里了
不是职员
安端泰逃去哪里了
律师那小子在哪里
不说吗
不知道 你干什么啊
大叔们不可以这样吧
把你
没事吗 没受伤吗
安端泰律师
我们警告过你吧
不要煽动工人
想死吗
把我的办公司弄得狼藉
还随便对待这位女士 快点道歉
不知天高地厚的小子
还没打起精神吧你
你们现在是想用法律还是用拳头来
没事吧
端泰你没事吧
没事 常务
端泰啊 那边好像要先解决一下
你没事吗
大哥
辛苦你了 律师
抱歉总是麻烦你们
哪里的话
坐上就可以吧
是
什么 安端泰是有前科的人吗
所以啊 就是有前科的律师
进高中没多久 跟理事长欺负同学的儿子打架了
只有端泰被冤枉入狱
因为没权没势 所以没有受到法律的庇护
是为了帮被冤枉的人才当了律师啊
比起那个 应该是因为负罪感
负罪感吗
端泰在监狱的时候 母亲去世了
不管理由是什么
因为没能守住母亲最后日子的负罪感
要用帮助身处困境的人来洗刷
阿姨
已经整理完了吗
是 有孔心小姐帮忙
对了 反正你俩住一栋房子 一起回去吧
今天你应该受惊了吧 安心回去吧
是
明天见吧 阿姨
回去吧
您慢走
真的以为要死了
差点成了黄泉路上的朋友
那你怎么还那么胆大地对着干啊
他们进来就开始砸东西 我还能在一边看着吗
怎么了
没什么
什么没什么啊 都出血了
没关系
怎么没关系啊 都已经在出血了
受伤了就要说出来啊
走吧
等一下 等一下
怎么办 怎么办啊
额头出血了
-=下集预告=-
不要照顾学历不好 家庭背景也不好的孩子了
在公司里请你随意对待我
因为石常务受伤感觉心更痛了
你怎么来了
因为我也想喝酒
我眼里最漂亮的女人是
太可爱了